在建築中宅來宅去的→小宅迷

我要告訴你
現在我們結婚吧
那麼我們深夜分開的時候
也不會有覺得遺憾的那種事了

我也不知不覺害怕
請你一定要緊貼著我
一起從頭開始吧
我們的時間我會相信你

我似乎迷上你了
只是沒說而已你看起來非常帥
我似乎迷上你了
就算說了也不會後悔

心裡撲通撲通直跳
用你的心擁抱我
一起生活的話肯定會有爭吵 會疲憊
不用擔心我會好好做的

我似乎迷上你了
只是沒說而已你看起來非常帥
我似乎迷上你了
就算說了也不會後悔

我要告訴你
現在我們結婚吧
那麼我們深夜分開的時候
也不會有覺得遺憾的那種事了

我似乎迷上你了
只是沒說而已你看起來非常帥
我似乎迷上你了
就算說了也不會後悔

─李素羅〈求婚〉
─Lee So-Ra (이소라) - Propose (청혼)

(翻譯引用自TSKS字幕組)

…………

「Oldies But Goodies.」(老歌就是歷久不衰)
最近似乎一直在收聽韓國40代和50代歌手的歌。

今天早上聽著〈求婚〉不知不覺就嘴角上揚，
身體忍不住要搖擺。
想起當初讓搖滾歌手度玹哥重新開始苦練 Bossa nova吉他的就是這首，
「練一千次應該可以表演吧」勤勞的搖滾傻瓜這樣說。
(這首特別在U2舉辦演唱會的斯萊恩城堡Slane Castle做錄音，
全團的男性成員完全表露出40代歌手朝聖的可愛表情)

……………..

其實早就想分享素羅姐的音樂，
Begin Us的三個音樂人，
(柳熙烈、李素羅、尹度玹)
就像忙內弘喆說的那樣，
三人的曲風完全不一樣，
雖是不一樣，
卻都是不一樣的好。
我完全認同他的觀點。

素羅姐的音樂確實都非常深刻，
深刻而甜蜜的愛情、
深刻而痛徹心扉的愛情….
總結一個詞就是「深刻」。

常常讓人驚訝一首歌的名字可以取得這麼好，
歌詞可以填的如此震撼人心，
本來不覺得，
但聽了之後竟然讓人感到心痛的歌詞，
是這樣的歌。

今天選的這首〈Propose (청혼)〉
收錄於1996年11月發表的專輯《像電影裡那樣(영화에서처럼)》(專輯名稱很美吧！)
非常甜蜜的一首歌(單身的朋友請小心食用 哈哈哈哈)，
真想在求婚的時候唱一下呢。

希望以後還能多多開發素羅姐姐的歌單。

2019.11.28(四)2:33pm Please enjoy it.
(夜深人靜的時候聽好像也不錯)